{"product_id":"libro-del-desasosiego","title":"Buch der Unruhe","description":"\u003ch5\u003eUnsere Rezension\u003c\/h5\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eWir möchten es klarstellen: \u003cb data-index-in-node=\"21\" data-path-to-node=\"9\"\u003eEs hat weder Anfang noch Ende\u003c\/b\u003e. Es gibt keine Abenteuerhandlung. Es ist das persönliche Tagebuch von jemandem, der die Welt von einem Bürofenster in Lissabon aus betrachtet und Dinge sieht, die wir anderen ignorieren. Man kann es in beliebiger Reihenfolge lesen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eDiese Alianza-Ausgabe ist etwas Besonderes, weil die Übersetzung von \u003cb data-index-in-node=\"60\" data-path-to-node=\"10\"\u003eManuel Moya\u003c\/b\u003e (Dichter und Erzähler) die Musikalität des portugiesischen Originals sehr respektiert. Es ist die perfekte Empfehlung für \u003cb data-index-in-node=\"182\" data-path-to-node=\"10\"\u003esensible, introspektive oder melancholische Leser\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e💡DROJAN-TIPP: Halten Sie es auf Ihrem Nachttisch bereit, schlagen Sie es zufällig auf und lesen Sie nur einen Abschnitt. Es ist fast magisch, wie es immer genau das zu sagen scheint, was Sie in diesem Moment hören müssen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 data-path-to-node=\"10\"\u003eBuchdetails\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInhaltsangabe\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13\"\u003eBernardo Soares, Buchhaltergehilfe in Lissabon und Halb-Heteronym des Autors, lädt uns ein, seine intime Geographie zu erkunden. In dieser Sammlung von Fragmenten, Aphorismen und Abschweifungen konstruiert Pessoa eine \"Autobiographie ohne Ereignisse\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14\"\u003eDurch eine hypnotische Prosa erkundet der Autor Langeweile, Träume, die Sinnlosigkeit des Handelns und die Schönheit des Alltäglichen. Es ist ein Porträt der modernen menschlichen Seele, gefangen zwischen grauer Realität und der Unermesslichkeit der Vorstellungskraft. Als das Meisterwerk der portugiesischen Prosa gilt es als ein ergreifendes und wunderschönes Zeugnis des einfachen Umstands, lebendig zu sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14\"\u003e\u003cstrong\u003eÜber den Autor\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"15\" data-path-to-node=\"15\"\u003eFernando Pessoa\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e (Lissabon, 1888-1935) ist neben Camões der bedeutendste Dichter der portugiesischen Sprache. Er ist berühmt für sein \"Drama in Menschen\": Er schuf mehrere fiktive Autoren (Heteronyme) wie Álvaro de Campos, Ricardo Reis oder Alberto Caeiro. Das \u003c\/span\u003e\u003ci data-index-in-node=\"261\" data-path-to-node=\"15\"\u003eBuch der Unruhe\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e wurde von Bernardo Soares unterzeichnet, den Pessoa als eine Verstümmelung seiner eigenen Persönlichkeit betrachtete.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"17,3,0\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,3,0\"\u003eVerlag:\u003c\/b\u003e Alianza Editorial\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"17,2,0\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,2,0\"\u003eÜbersetzung und Redaktion:\u003c\/b\u003e Manuel Moya\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"17,4,0\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,4,0\"\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9788413628875\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"17,6,0\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,6,0\"\u003eSeiten:\u003c\/b\u003e 608\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinband\u003c\/strong\u003e: Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgabe\u003c\/strong\u003e: 2022\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Alianza editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55888997515590,"sku":"Bolsillo2\/Bal2","price":14.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/5590\/3302\/files\/Librodeldesasosiego.webp?v=1769713622","url":"https:\/\/libreriacasadrojan.com\/de\/products\/libro-del-desasosiego","provider":"Librería Casa Drojan","version":"1.0","type":"link"}