{"product_id":"hamlet","title":"Hamlet (Edición Bilingüe) (+14 años)","description":"\u003ch5\u003eNuestra reseña\u003c\/h5\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"1\"\u003eShakespeare construyó en \u003ci data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"221\"\u003eHamlet\u003c\/i\u003e un laberinto psicológico donde la venganza pasa a un segundo plano para ceder todo el protagonismo a la duda, el duelo, la parálisis vital y la locura, tanto fingida como real. Es fascinante comprobar cómo un texto escrito hace más de cuatrocientos años sigue interpelándonos con tanta fuerza sobre el sentido de la existencia, la corrupción del poder y la dolorosa traición de los afectos más cercanos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eLa obra aborda de manera muy directa temas como el suicidio, la depresión profunda, la manipulación psicológica y el asesinato. Es una tragedia en el sentido más estricto y desgarrador de la palabra.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003ePero lo que hace verdaderamente indispensable a este ejemplar es su condición de edición bilingüe, coronada por la magistral versión del poeta Tomás Segovia. Tener la oportunidad de contrastar la cadencia del verso castellano con el pentámetro yámbico del inglés original en la página contigua es un lujo absoluto. \u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eDetalles del libro\u003c\/h5\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"7\"\u003eSinopsis\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eEn las gélidas e impenetrables almenas del castillo de Elsinor, el espectro del difunto rey de Dinamarca se aparece ante su hijo, el príncipe Hamlet, para revelarle una atroz verdad: no murió por la picadura de una serpiente, sino asesinado por su propio hermano, Claudio. Este, tras usurpar el trono, ha contraído nupcias apresuradas con la reina Gertrudis, madre del príncipe. Abrumado por el dolor y obligado a vengar la muerte de su padre, Hamlet decide fingir locura para ganar tiempo e investigar la culpabilidad de su tío. Sin embargo, su intelecto desbordante, sus escrúpulos morales y su constante vacilación lo arrastrarán a una espiral de desconfianza que terminará destruyendo no solo su propia vida, sino también la de la inocente Ofelia y la de todos los que lo rodean.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"9\"\u003eSobre el Autor\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWilliam Shakespeare\u003c\/b\u003e (Stratford-upon-Avon, 1564 - 1616) es el dramaturgo y poeta más universal de la literatura inglesa y mundial. Aunque los detalles de su vida personal siguen siendo esquivos, se estableció en el vibrante Londres isabelino, donde descolló como actor y escritor principal de la célebre compañía teatral \u003ci data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"320\"\u003eThe Lord Chamberlain's Men\u003c\/i\u003e(posteriormente \u003ci data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"363\"\u003eThe King's Men\u003c\/i\u003e). Su genialidad reside en su asombrosa capacidad para sondear las profundidades del alma humana, dotando a sus personajes de una complejidad psicológica revolucionaria para su época. Autor de casi cuarenta obras teatrales que abarcan la comedia dramática, el drama histórico y cumbres de la tragedia como \u003ci data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"683\"\u003eMacbeth\u003c\/i\u003e, \u003ci data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"692\"\u003eOtelo\u003c\/i\u003e y \u003ci data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"700\"\u003eEl rey Lear\u003c\/i\u003e, su legado literario y lingüístico sigue siendo el mayor pilar de la literatura en habla inglesa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"11\"\u003eFicha Técnica\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"12\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 360\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAutor:\u003c\/b\u003e William Shakespeare\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTraducción:\u003c\/b\u003e Tomás Segovia\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Penguin Clásicos (Penguin Random House)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEncuadernación:\u003c\/b\u003e Rústica (Edición Bilingüe \/ Bolsillo)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEdición:\u003c\/b\u003e 2015\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 978-84-9105-043-8\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Penguin Random House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56657712873798,"sku":null,"price":12.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/5590\/3302\/files\/Hamlet.webp?v=1779879411","url":"https:\/\/libreriacasadrojan.com\/products\/hamlet","provider":"Librería Casa Drojan","version":"1.0","type":"link"}