Zu Produktinformationen springen
1 von 1

Siruela

LEBEN und VISIONEN der Hildegard von Bingen (Illustriert)

LEBEN und VISIONEN der Hildegard von Bingen (Illustriert)

Unsere Rezension

Hildegard von Bingen war eine Nonne des 12. Jahrhunderts, ja, aber sie war auch Komponistin, Schriftstellerin, Philosophin, Wissenschaftlerin, Mystikerin und Prophetin. Man nannte sie die "Sibylle vom Rhein", und dieses Buch ist das perfekte Tor zu ihrem faszinierenden Leben.

Was diese Ausgabe unverzichtbar macht, ist die Hand von Victoria Cirlot – es ist nicht nur eine Übersetzung, es ist ein exquisites Werk. Cirlot, eine der weltweit führenden Expertinnen für mittelalterliche Symbolik und Mystik, hat das Beste aus Hildegards umfangreichem Werk ausgewählt, um uns ein vollständiges Porträt ihrer Genialität zu bieten.

Du wirst ihre apokalyptischen und wunderschönen Visionen lesen können, die politische Frau, die Briefe an Kaiser und Päpste schrieb, ohne ein Blatt vor den Mund zu nehmen, und die Dichterin, die himmlische Musik komponierte. Darüber hinaus enthält das Buch Farbillustrationen, die von grundlegender Bedeutung sind, denn Hildegard schrieb nicht nur, was sie sah, sondern ihre Visionen waren visuelle Erlebnisse von unglaublicher chromatischer Kraft. Eine Lektüre, die erhellt.

Buchdetails

Synopsis

Diese Ausgabe, sorgfältig vorbereitet und aus dem Lateinischen von Victoria Cirlot übersetzt, bietet den umfassendsten und zugänglichsten Zugang zur Person der Heiligen Hildegard von Bingen (1098-1179). Das Buch ist als eine umfassende Reise durch ihr Werk und ihr Leben strukturiert:

  • Leben: Eine biografische Annäherung durch zeitgenössische Viten und ihre eigenen autobiografischen Schriften.

  • Visionen: Eine Auswahl ihrer mächtigsten prophetischen Texte (aus dem Scivias und anderen Werken), in denen sie das lebendige Licht und die Struktur des Kosmos beschreibt.

  • Briefe: Eine Auswahl ihres Briefwechsels mit den großen Machtfiguren ihrer Zeit, die ihre politischste und spirituell beratende Seite zeigt.

  • Poesie: Übersetzungen ihrer liturgischen Lyrik (Symphonia), wo die Mystik zu Musik und Wort wird.

Der Band wird durch ein einführendes Vorwort, eine Chronologie, Anmerkungen und einen Epilog ergänzt, sowie durch einen Farbtafelteil mit Reproduktionen der berühmten Miniaturen ihrer Visionen.

Über die Herausgeberin

Victoria Cirlot ist Professorin für Romanistik an der Universität Pompeu Fabra in Barcelona und eine der renommiertesten Forscherinnen auf dem Gebiet der ritterlichen Kultur und der mittelalterlichen Mystik. Sie ist Autorin von Referenzwerken über den Heiligen Gral, die Vision im Mittelalter und Persönlichkeiten wie Hildegard von Bingen oder Juliana von Norwich.

Technische Daten

  • Seiten: 325

  • Ausgabe und Übersetzung: Victoria Cirlot

  • Verlag: Siruela

  • Einband: Taschenbuch

  • Ausgabe: 2023

  • ISBN: 9788419553508

Normaler Preis €21,97 EUR
Normaler Preis €22,95 EUR Verkaufspreis €21,97 EUR
Sale Ausverkauft
inkl. MwSt. Versand wird beim Checkout berechnet
Bitte wählen Sie eine Geschenkverpackung

Escribe aquí tu nota especial (Opcional):

Vollständige Details anzeigen

Unsere Philosophie

Lesen und Auswählen von Büchern

Unsere Philosophie ist sehr einfach: Wir lesen und wählen jeden Titel, den wir zum Verkauf anbieten, persönlich aus.