Hidra Editorial
BABEL. Una historia arcana.
BABEL. Una historia arcana.
Nuestra reseña
Una lectura exigente. R.F. Kuang nos sumerge en 1830 en la ciudad universitaria de Oxford, donde la magia se extrae de la traducción y la plata. Babel no solo es una novela de fantasía y magia plateada, sino que además hace una disección brutal del colonialismo, el racismo y la hipocresía del Imperio.
Seguir a Robin Swift en su ascenso y desilusión dentro de la torre de Babel es un viaje que te hace descubrir materias fascinantes, como la traducción, mientras te hace adicto a una trama que te rompe el corazón.
Es un libro denso, político y ambicioso, una de esas obras que te obligan a subrayar, a pensar y a posicionarte.
💡 TIP DROJANIANO: No es una lectura ligera para una tarde. Es un libro para saborear, para debatir y para estudiar. Tómate tu tiempo con él, porque cada página lo merece.
Detalles del libro
Sinopsis
Corre el año 1828. El Instituto Real de Traducción de Oxford, también conocido como Babel, es el centro neurálgico del poder del Imperio Británico. Allí, la magia se crea a través del lenguaje, grabando palabras en plata para desatar los significados perdidos en la traducción. Robin Swift, un huérfano de Cantón, es llevado a Inglaterra para ser educado y convertirse en uno de los traductores de Babel.
Sin embargo, pronto descubre que servir a Babel significa traicionar a su tierra natal y fortalecer el imperio que la oprime. Atrapado entre su amor por el conocimiento y la lucha contra el colonialismo, Robin deberá decidir si la única forma de lograr un cambio real es la violencia.
Sobre la Autora
R. F. Kuang (Cantón, 1996) es una escritora chino-estadounidense que ha revolucionado la literatura fantástica. Emigró a Estados Unidos con su familia a los cuatro años. Su perspectiva bicultural atraviesa toda su obra, explorando temas como el colonialismo, la identidad y el lenguaje como forma de poder. Es graduada en las prestigiosas universidades de Cambridge y Oxford, y actualmente cursa su doctorado en Yale.
Además de la «Babel» (ganadora del Premio Nebula), es autora de la exitosa trilogía «La Guerra de la Amapola» y de la sátira literaria «Amarilla».
Ficha Técnica
-
Páginas: 704
-
Autora: R. F. Kuang
-
Editorial: Editorial Hidra
-
Encuadernación: Tapa dura
-
Edición: 2022
-
ISBN: 9788419266286
Pódcast
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
Nuestra filosofía
Lectura y selección de libros
Nuestra filosofía es muy simple, leemos y seleccionamos cada título que ponemos a la venta.
Let customers speak for us
from 42 reviewsUna librería que se leen todo su catálogo, que recomiendan, crean packs, cuidan el packaging al detalle... es más que una librería. La humildad, simpatía y el buen hacer de sus dueños hacen que destaquen por encima de otras. Si compráis, además de llevaros buenos libros, en la caja, seguro que os encontráis con alguna que otra sorpresa y todo el cariño y esfuerzo con el que trabajan. No os arrepentiréis.
El pedido llegó muy rápido, super bien cuidado, nunca había recibido un pedido de libros tan bien envuelto y cuidados
Tanto en el momento de la compra como en el proceso de entrega del pedido la experiencia fue muy satisfactoria y, por tanto, volvería a realizar más pedidos.
Los libros que pedí para regalo vinieron fantásticamente envueltos, muchas gracias por este bonito detalle.
Envío del libro y presentación EXCELENTE. Delicatessen...yo los felicite personalmente por teléfono. Un lujazo
El detallito del pack del club de lectura fue una pasada. Nos gustó muchísimo. A mi mujer y a mi nos gusta mucho comprar en Librería Casa Drojan porque cuidan mucho a los lectores. Siempre que tenemos alguna consulta, nos la resuelven al instante. Cuando hemos tenido dudas de si comprar una edición u otra (de un mismo título), siempre nos hacen un análisis de las caracteristicas de cada edición... En resumen: ¡NOS MIMAN MUCHO A LOS LECTORES Y ESO NOS ENCANTA!
Trato exquisito, y el libro se envío con mucho mimo y un envoltorio genial
Me ha encantado el empaquetado y cuidado con el que han enviado el libro. Desafortunadamente no lo he podido leer porque era un regalo para un amigo, pero cuando él lo vio le encantó.