Ir directamente a la información del producto
1 de 1

Akal

Hermanos Grimm. Edición del bicentenario (lustrado y Anotado) (+10 años)

Hermanos Grimm. Edición del bicentenario (lustrado y Anotado) (+10 años)

Nuestra reseña

Es el libro de los Grimm que querrías tener en casa toda la vida. Todos los lectores deseamos tener algo así entre nuestras estanterías. Maria Tatar ha seleccionado más de cincuenta cuentos, los ha traducido a partir de la versión definitiva de los hermanos y los ha acompañado de notas en los márgenes. Esas notas cuentan de dónde viene cada historia, cómo ha cambiado con los siglos y qué detalles se borraron por el camino. Leer Cenicienta sabiendo que en la versión de 1812 las hermanastras acaban con los pies ensangrentados cambia por completo la historia. Junto a los títulos de siempre aparecen otros menos conocidos, como El agua de la vida o La serpiente blanca, que son de lo mejor del volumen.

La edición está a la altura del contenido: tapa dura, formato grande y una galería de ilustraciones de los grandes maestros del género, Arthur Rackham entre ellos. Abre el libro una introducción de A. S. Byatt, que lo define como el libro que quiso tener de niña y que le gustaría regalar a sus nietos. Además, funciona igual de bien para leer en voz alta con niños que para un adulto que quiera entender por qué estos cuentos siguen vivos doscientos años después.

💡 TIP DROJANIANO: Con niños, leed el cuento en voz alta y dejad las notas para los adultos. Cuando los pequeños pregunten por qué el lobo o la madrastra hacen lo que hacen, ahí tenéis la respuesta.

Detalles del libro

Sinopsis

En 1812, Jacob y Wilhelm Grimm publicaron la primera edición de sus Cuentos para la infancia y el hogar, una recopilación de la tradición oral alemana que acabó siendo la colección de cuentos más famosa del mundo. Esta edición del bicentenario reúne más de cincuenta de esos relatos, tomados de la última versión autorizada por los hermanos, a mediados del siglo XIX. Están los imprescindibles, como Caperucita Roja, Cenicienta, Blancanieves, Rapunzel y Hansel y Gretel. Y también otros menos transitados, como Los cuatro hermanos habilidosos, El agua de la vida o La serpiente blanca. Cada cuento lleva notas sobre sus orígenes, sus variantes en otras culturas y las lecturas que ha inspirado. Completan el volumen los prólogos originales de los Grimm y ensayos sobre su vida y su legado.

Sobre los autores

Jacob (1785–1863) y Wilhelm Grimm (1786–1859) nacieron en Hanau, en el Estado de Hesse, con un año de diferencia. Fueron filólogos y profesores universitarios. Recogieron cuentos populares como parte de un proyecto mayor: rescatar la lengua y la tradición alemanas. Jacob formuló la llamada “ley de Grimm” sobre la evolución de las lenguas germánicas y escribió una monumental Gramática alemana. Juntos emprendieron el Diccionario alemán, una obra que no vieron terminada. En 1837 perdieron sus cátedras en Gotinga por firmar una protesta contra el rey de Hannover, como parte del grupo conocido como “los Siete de Gotinga”. Su colección de cuentos creció de edición en edición hasta la definitiva de 1857.

Maria Tatar, editora del volumen, es profesora en Harvard y ha dirigido allí el programa de Folclore y Mitología. Es una de las grandes especialistas mundiales en cuentos de hadas y literatura infantil, y ha publicado ediciones anotadas de los cuentos clásicos, de Andersen y de Peter Pan.

Ficha técnica

  • Autores: Jacob y Wilhelm Grimm
  • Edición, selección y notas: Maria Tatar
  • Introducción: A. S. Byatt
  • Traducción: Pedro Piedras Monroy
  • Editorial: Akal, colección Grandes Libros
  • Páginas: 544
  • Encuadernación: Tapa dura (cartoné)
  • Medidas: 20,5 × 26 cm
  • Edición: 2020
  • ISBN: 978-84-460-4989-0
Tiempo de lectura 

Aproximadamente 13 horas en total de lectura, con cuentos y notas.

  • Dedicación de 30 minutos al día: 26 días
  • Dedicación de1 hora al día: 13 días
  • Dedicación de 2 horas al día: 6-7 días

💡 TIP DROJANIANO: No es un libro para leer seguido como si fuera una novela. Puedes hacer un cuento por noche durante dos meses y tendrás tu propio calendario de lecturas. 

Precio habitual €47,46 EUR
Precio habitual €49,95 EUR Precio de oferta €47,46 EUR
¡Oferta! En breve
Lo pedimos para ti
Impuesto incluido. Los gastos de envío se calculan en la pantalla de pago.
Por favor seleccione una envoltura de regalo

Escribe aquí tu nota especial (Opcional):

Ver todos los detalles

Nuestra filosofía

Lectura y selección de libros

Nuestra filosofía es muy simple, leemos y seleccionamos cada título que ponemos a la venta.