Penguin Random House
Los poderes de la oscuridad. La versión perdida de Drácula.
Los poderes de la oscuridad. La versión perdida de Drácula.
Nuestra reseña
Como lectores apasionados de los libros de vampiros, esta obra nos ha parecido todo un descubrimiento. Una de las cosas que más nos gustan es que incluye una introducción extensa y muy bien explicada. Además, nos encanta que tenga imágenes, anotaciones en la misma página (un detalle muy práctico) y, por supuesto, el texto de esta versión de Drácula, que en 1900 se tituló Los poderes de la oscuridad.
Si eres un lector apasionado de Drácula, esto te interesa. Por primera vez se puede leer en español la versión islandesa, que esconde nuevos secretos. No es una simple traducción; incluye nuevos personajes y arroja luz sobre aspectos de los que no se habla en la versión inglesa.
Esta edición anotada, con su estudio pormenorizado y las imágenes que incluye, lo convierte en un imprescindible para los amantes de los vampiros. Te aseguramos que no te vas a arrepentir de esta adquisición.
Detalles del libro
Sinopsis
En 1900, el editor islandés Valimar Ásmundsson tradujo Drácula. Años después, el investigador Hans Corneel de Roos descubrió que la versión islandesa no era igual a la inglesa. ¿Por qué Bram Stoker incluyó un prefacio único? ¿Por qué hay nuevos personajes y se reduce el texto? Este libro trata de responder a estas preguntas e incluye, por primera vez, la traducción al español de esa misteriosa versión islandesa.
Sobre el Autor
Bram Stoker (Dublín, 1847 - Londres, 1912) estudió Matemáticas y Ciencias, pero su pasión por la literatura lo llevó a ser crítico de teatro. Inspirado por las historias de fantasmas que le contaba su madre, comenzó a escribir relatos. A los 50 años publicó Drácula (1897), su obra más famosa, que definió la imagen moderna del vampiro y dejó una huella imborrable en la cultura popular.
Ficha Técnica
-
Páginas: 381
-
Autor: Bram Stoker (Edición de Hans C. de Roos)
-
Editorial: Penguin Random House
-
Encuadernación: Tapa blanda
-
Edición: 2024
-
ISBN: 9788466678841
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
Nuestra filosofía
Lectura y selección de libros
Nuestra filosofía es muy simple, leemos y seleccionamos cada título que ponemos a la venta.
Let customers speak for us
from 36 reviewsEl pedido llegó muy rápido, super bien cuidado, nunca había recibido un pedido de libros tan bien envuelto y cuidados
Tanto en el momento de la compra como en el proceso de entrega del pedido la experiencia fue muy satisfactoria y, por tanto, volvería a realizar más pedidos.
Los libros que pedí para regalo vinieron fantásticamente envueltos, muchas gracias por este bonito detalle.
Envío del libro y presentación EXCELENTE. Delicatessen...yo los felicite personalmente por teléfono. Un lujazo
El detallito del pack del club de lectura fue una pasada. Nos gustó muchísimo. A mi mujer y a mi nos gusta mucho comprar en Librería Casa Drojan porque cuidan mucho a los lectores. Siempre que tenemos alguna consulta, nos la resuelven al instante. Cuando hemos tenido dudas de si comprar una edición u otra (de un mismo título), siempre nos hacen un análisis de las caracteristicas de cada edición... En resumen: ¡NOS MIMAN MUCHO A LOS LECTORES Y ESO NOS ENCANTA!
Trato exquisito, y el libro se envío con mucho mimo y un envoltorio genial
Me ha encantado el empaquetado y cuidado con el que han enviado el libro. Desafortunadamente no lo he podido leer porque era un regalo para un amigo, pero cuando él lo vio le encantó.