Sequitur
The Translator's Task
The Translator's Task
Our review
This is not an easy text. Any essay of this nature requires a high level of knowledge and a deep interest in philosophy and theology. It proposes very interesting topics that require several readings and careful reflection, opening the door to debate and further research.
These philosophical essays by Walter Benjamin delve into the depth of letters, posing questions such as: what is the translator's function? What is the true origin of words?
Warning: This is a profound philosophical text with a high level of complexity, requiring detailed reading.
Book details
Synopsis
This Jewish thinker was very concerned about the quality of translations, as well as linguistic evolution. That is why he dedicates several essays to this topic. But the most surprising thing, revealed in several academic articles included in this work, is its theological component.
About the Author
Walter Benjamin (Berlin, 1892 - Portbou, 1940) was a German Jewish philosopher, literary critic, and translator. He studied philosophy and, from a young age, reflected on profound themes, primarily interested in language and narration. He made important translations of Baudelaire and Proust. He achieved a good position as an intellectual in Europe, but his career was cut short by the outbreak of the Nazi regime. He had to flee and, upon being captured while trying to cross the French-Spanish border, he committed suicide.
Technical Details
-
Pages: 110
-
Author: Walter Benjamin
-
Publisher: Sequitur
-
Binding: Paperback
-
Edition: 2019
-
ISBN: 9788415707479
Escribe aquí tu nota especial (Opcional):
Couldn't load pickup availability
Our Philosophy
Reading and book selection
Our philosophy is very simple: we read and select every title we offer for sale.
Let customers speak for us
from 77 reviewsRápido ,el envío y precioso el envoltorio bonito y original. Muchas gracias
Es la primera vez que realizo un pedido en Librería Casa Drojan y me ha encantado el mimo que le ponen al proceso y como viene preparado todo el embalaje.
¡Seguro que repetiré!
Recibí mi pedido perfectamente embalado con mucho cuidado y mucho mimo, gracias chicos por tantos detalles y el buen servicio. Recomendable totalmente. Que sigáis así muchos años.
He recibido un trato excepcional, un empaquetado de ensueño y el libro en perfectas condiciones. Sin duda, repetiré.
El pedido de los libros llegó a tiempo, envueltos con mucho mimo y estoy encantada con los libros recomendados. Gracias Noelia y Alex, sin duda volveré a comprar
Lllevo ya varios pedidos de libros en la web de esta libreria, y todos han llegado en perfecto estado, libros muy cuidados y envueltos, y si los quereis para hacer un regalo se lo podeis decir y llega todo a un mas bonito todavia y asi la persona del regalo quedara super encantada, lo recomiendo muchisimo.
Todo llegó en perfectas condiciones y a su tiempo. Son muy cuidadosos con el empaquetado y tienen sus detalles (me gustaron los dijes de llaves que llevaban en el envoltorio).
Magnífico envío y atención. ¡gracias!
Una librería que se leen todo su catálogo, que recomiendan, crean packs, cuidan el packaging al detalle... es más que una librería. La humildad, simpatía y el buen hacer de sus dueños hacen que destaquen por encima de otras. Si compráis, además de llevaros buenos libros, en la caja, seguro que os encontráis con alguna que otra sorpresa y todo el cariño y esfuerzo con el que trabajan. No os arrepentiréis.
El pedido llegó muy rápido, super bien cuidado, nunca había recibido un pedido de libros tan bien envuelto y cuidados
Tanto en el momento de la compra como en el proceso de entrega del pedido la experiencia fue muy satisfactoria y, por tanto, volvería a realizar más pedidos.
Los libros que pedí para regalo vinieron fantásticamente envueltos, muchas gracias por este bonito detalle.
Envío del libro y presentación EXCELENTE. Delicatessen...yo los felicite personalmente por teléfono. Un lujazo
El detallito del pack del club de lectura fue una pasada. Nos gustó muchísimo. A mi mujer y a mi nos gusta mucho comprar en Librería Casa Drojan porque cuidan mucho a los lectores. Siempre que tenemos alguna consulta, nos la resuelven al instante. Cuando hemos tenido dudas de si comprar una edición u otra (de un mismo título), siempre nos hacen un análisis de las caracteristicas de cada edición... En resumen: ¡NOS MIMAN MUCHO A LOS LECTORES Y ESO NOS ENCANTA!
Trato exquisito, y el libro se envío con mucho mimo y un envoltorio genial
Me ha encantado el empaquetado y cuidado con el que han enviado el libro. Desafortunadamente no lo he podido leer porque era un regalo para un amigo, pero cuando él lo vio le encantó.